ซับใน เทียบกับ การเชื่อมต่อ: ความจริงทางอุตสาหกรรม
1. วัตถุประสงค์หลัก
การต่อประสาน: เสริมความแข็งแรงให้กับพื้นที่ขนาดเล็กโดยเฉพาะ (ปกเสื้อ ข้อมือ รังดุม) เพื่อป้องกันการยืดหรือหย่อนคล้อย
การบุภายใน: เพิ่มโครงสร้าง ฉนวน หรือตัวเสื้อให้กับส่วนทั้งหมด (แผงม่าน ส่วนหน้าเสื้อแจ็คเก็ต กระเป๋า) เพื่อรูปทรงหรือการควบคุมความร้อน
2. น้ำหนักและความแข็งแกร่งของวัสดุ
| พิมพ์ | ความรู้สึก/มือ | การใช้งานทั่วไป |
|---|---|---|
| การเชื่อมต่อ | บางเบาและละเอียดอ่อน | คอเสื้อเชิ้ต, กระเป๋าปะ |
| ซับใน | มีน้ำหนักปานกลางถึงหนา | เสื้อโค้ทกันหนาว เบาะ ผ้าม่าน |
3. ขอบเขตการสมัคร
การเชื่อมต่อ:
แผ่นปะเฉพาะจุด (เช่น ด้านหลังกระดุม รอยซิป)
มองเห็นได้ไม่บ่อยนัก; หายไปเป็นตะเข็บ
ซับใน:
ครอบคลุมพื้นที่กว้าง (เช่น ม่านทั้งแผง, ด้านหน้าแบบเต็มสูท)
อาจเป็นคุณลักษณะการออกแบบได้ (เช่น การบุนวมในเสื้อแจ็คเก็ตบุนวม)
4. วิธีการติด
เทคนิคที่ใช้ร่วมกัน: ทั้งสองแบบใช้วัสดุหลอม (รีดติด) หรือตัวเลือกการเย็บ
ความแตกต่างที่สำคัญ: Interlining มักจะหลวมในการตกแต่งบ้าน (เช่นผ้าม่านลอยได้อย่างอิสระระหว่างชั้นผ้า)
5. กับดักคำศัพท์ระดับภูมิภาค
สหราชอาณาจักร/สหภาพยุโรป: "Interlining" = ฉนวนเนื้อหนา (เช่น ผ้าสักหลาด) "Interfacing" = อุปกรณ์กันโคลงเสื้อผ้าน้ำหนักเบา
สหรัฐอเมริกา: คำต่างๆ มักใช้แทนกันได้ ทำให้เกิดความสับสน เคล็ดลับสำหรับมือโปร: ตรวจสอบบริบท - "การบุม่าน" หมายถึงชั้นฉนวนเสมอ
6. เมื่อพวกเขาทับซ้อนกัน
เส้นเบลอ: ชนิดหลอมได้รุ่นมิดเวท (เช่น 60 แกรม) ใช้งานได้ทั้งแบบประสานและแบบประสาน
ข้อยกเว้น: ผ้าใบคลุมผมของการตัดเย็บเสื้อผ้า—เรียกว่า "การบุผ้า" แต่ทำหน้าที่เป็นการประสานอย่างหนักสำหรับปกสูท
7. ผลที่ตามมาจากความสับสน
การใช้ประสานเป็นผ้าประสาน → ผ้าม่านแขวนเรียบไม่ก่อให้เกิดความร้อน
การแทนที่การบุด้วยปลอกคอ → ปกเสื้อแจ็คเก็ตให้ความรู้สึกเหมือนกระดาษแข็ง
